A propos de ce logo:

Cette figure représente l'imbrication entre l'aspect matériel des systèmes (le système comme une structure, un organisme, physique) symbolisé par la courbe rose inférieure, et l'aspect immatériel (le système comme réseau cybernétique de relations) représenté par la courbe bleutée supérieure. Cette dialectique essentielle fait émerger le système comme une unité existentielle - le système comme identité - représenté par le S central.

About this logo:

This picture represents the "embedement" between the material aspect of systems (the system as a physical structure or organism) symbolized by the rosy bottom curve, and the immaterial aspect (the system as a cybernetical network of relations) symbolized by the top blueish curve. From this essential dialectics emerges the system as an existential unity - the system as an identity - represented by the central S.

back to autogenesis welcome


© July 1996 by Atelier Bartimée, André L. Braichet, abraichet@access.ch